Артбук Фудживары Кокоа «Fujiwara Cocoa Art Works»

Фудживара Кокоа – автор историй из линейки журналов издательства Square Enix («Gangan Wing» и «Gangan Joker»). Большую известность Фудживаре принесла экранизация первых томов ее манги «Inu x Boku Secret Service», которая вышла на экраны в начале 2012 года. После окончания работы над вышеупомянутой серией, мангака перешла к созданию «Katsute Mahō Shōjo to Aku wa Tekitai Shiteita» – истории, которая, к сожалению, стала последней. В марте 2015 года Фудживара скончалась от болезни, в возрасте 31 года, оставив свою последнюю мангу незавершенной....

Манга для девочек и молодых женщин или жанры «сёдзё» и «дзёсэй» на российском рынке

Статья была написана по мотивам выступления на конференции о комиксах «ИЗОТЕКСТ» (Москва, май 2016 года), специально для сборника конференции.     Рынок комиксов-манга в Японии устроен так, что японцы в буквальном смысле читают комиксы всю свою жизнь. Такая культура чтения манги сложилась в стране восходящего солнца благодаря разнообразию жанров и вниманию к интересам разной возрастной аудитории. Японские комиксы сначала выходят в специальных периодических журналах (обычно – по одной главе каждой истории в номере журнала). Такие журналы бывают для девочек (сёдзё-журналы), для мальчиков...

Hanaizawa-chou Kouminkan Tayori (Yamashita Tomoko)

«Hanaizawa-chou Kouminkan Tayori» («Записки ратуши Ханаизава») Кол-во томов: 3 Перевод (по состоянию на 2016 год): отсутствует Направление: сэйнэн Город не выпустит никого, пока все его жители не умрут. Тяжёлая работа. Ямасита Томоко смогла повторить то, что возникает внутри при прочтении очень сильной ее работы «Hibari no Asa» («Утро Хибари») – мрачный, леденящий душу ужас и нежелание признавать, что все, о чем она хочет сказать – реально. А пишет она о людях, о нас с вами. «В 2055 году в нашем...

Kakukaku Shikajika (Higashimura Akiko)

Признаться, честно, когда автор рецензии читал эту мангу, то не мог оторваться на протяжении семи часов. Забываешь о том, кто ты, где ты, что тебе надо делать. Это та самая вещь, от которой оторваться сложно, и ты думаешь о ней, когда приходится откладывать чтение. А когда дочитаешь – она не выходит из головы, словно наваждение, и ты снова и снова прокручиваешь в мыслях события и слова автора, пока однажды не садишься перечитывать все с самого начала. У каждого, наверное, есть...

Перевод интервью с HACCA WORKS* (никовидео, 27 марта 2015 года)

HACCA WORKS* в представлении не нуждаются: они известны тем, что обе их игры (визуальные новеллы) заметила общественность, в результате игры были переизданы на PS2 и PSP, при этом озвучены известными сейю. Интересно, что жанр их игр — это не отоме и не BL, а что-то новое, особенное, акцентирующее внимание на сюжет и персонажей, но ориентированное на женскую аудиторию. В этом интервью для никовидео HACCA WORKS* рассказывают про появление на рынке первых игр для девушек и сложностях, с которыми команда столкнулась, работая над...