О сайте

Сайт посвящен преимущественно таким типам комиксов как сёдзё- и дзёсэй-манга (манга для девочек и женщин, соответственно), однако иногда здесь можно будет увидеть информацию о других направлениях манги (сэйнэн, сёнэн).
Также данный сайт затрагивает некоторые аспекты отаку-культуры, в том числе и отечественной. Все материалы и переводы на сайте подготовлены админом — Мероко.
По всем вопросам касательно сайта можно писать в личные сообщения группы вк.
Группа вк: http://vk.com/onigiri_tetsugaku
Телеграм-канал: https://t.me/shoujo_josei

Почему «Философия рисового шарика»?

Название связано с мангой и аниме «Fruits basket» («Корзинка фруктов») и детской игрой, в честь которой они и имеют такое название. В случае с названием сайта можно проводить разные параллели: онигири «рисовый шарик» как анимешник, который не принадлежит к «фруктам» со своими странными для многих интересами; как любитель культуры далекой и чужой страны, который никогда не станет ее частью; и прочие вариации на тему ^_^

Почему «Kaigan»?
«Kaigan» в переводе с японского — «морской берег», «берег». Таким было название аниме клуба в моем родном городе, который я организовала вместе со своими друзьями. Клуба уже очень давно нет, но память о нем и людях из него мне дорога. После долгого плавания ты приплываешь на родной «Берег» — место, где тебя ждут и всегда готовы понять.

Об админе: Родом из маленького города на севере. В рядах анимешников с 2002 года, читаю много манги на японском и собираю домашнюю библиотеку, слежу за отечественным рынком манги с его основания. С 2013 по 2020 год работала в Библиотеке комиксов в Санкт-Петербурге (куратор проекта, ведущий библиотекарь). С 2020 года — куратор и ведущий библиотекарь Центра Манги и Комиксов в Санкт-Петербурге. Периодически читаю на разных площадках лекции по аниме и манге, также оказываю методическую помощь библиотекам России, работающим с комиксами и мангой.

ПУБЛИКАЦИИ
1. Тарасюк, Ю.Б. Аниме для женщин: от сёдзё до дзёсэй / Ю.Б. Тарасюк // Искусство кино. – 2022. – №5/6. – С. 140-155

2. Тарасюк, Ю. Б. Девочки-волшебницы в России: влияние жанра махо-сёдзё на первые отечественные журналы русской манги / Ю.Б. Тарасюк // Мир комиксов. Протообразы, японская манга, кинокомикс / ред.-сост. Ю.А. Магера. – Екатеринбург: Фабрика комиксов, 2020. — С. 23-36.

3. Тарасюк, Ю. Б. Иллюстрация и типы работы с ней в сфере сёдзё-манги – японских комиксов для девочек / Ю.Б. Тарасюк // Трауготовские чтения 2019. Материалы девятой научно-практической конференции 21 февраля 2019 г. / под ред. А.К. Кононова — СПб., 2020.— С. 290–303.

4. Тарасюк, Ю. Б. Исторические персоналии и деятели культуры в манге для девочек и женщин / Ю.Б. Тарасюк // ИЗОТЕКСТ. Сборник материалов III конференции исследователей комиксов 4 апреля 2018 /под ред. Ю.А. Магера [и др.].— М., 2018.— С. 131-146.

5. Тарасюк, Ю. Б. Манга для девочек и молодых женщин, или Жанры «сёдзё» и «дзёсэй» на российском рынке / Ю.Б. Тарасюк // ИЗОТЕКСТ. Сборник материалов конференции исследователей комиксов 19-20 мая 2016 / под ред. Ю.А. Магера [и др.].— М., 2016.— С. 104–113.

6. Тарасюк, Ю. Б. Муцу Эйко и её влияние на стиль отомэтик в сёдзё-манге / Ю.Б. Тарасюк // Мир комиксов. Протообразы, японская манга, кинокомикс / ред.-сост. Ю.А. Магера. – Екатеринбург: Фабрика комиксов, 2021. — С. 194-204.

7. Тарасюк, Ю. Б. Особенности адаптации «Преступления и наказания» Ф.М. Достоевского в манге Осимы Юмико «Родион Романович Раскольников»/ Ю.Б. Тарасюк // Трауготовские чтения 2021. Материалы девятой научно-практической конференции 12-13 марта 2021. / под ред. А.К. Кононова — СПб., 2022.— С. 357–373.

8. Тарасюк, Ю.Б. От супергероев до манги. Библиотека комиксов / Ю.Б. Тарасюк // Библиотечное дело. – 2015. – №17. – С. 8-10

9. Тарасюк, Ю. Б. Родители и дети в работах Такаи Нацуки «Корзинка фруктов» и «Звезды поют» / Ю.Б. Тарасюк // Манга в Японии и России: Выпуск 2 / ред.-сост. Ю.А. Магера. – Москва; Екатеринбург: Фабрика комиксов, 2017. – С. 312-340.

10. Тарасюк, Ю. Б. Сёнэн-манга для милых дам, или Мужские комиксы по-женски / Ю.Б. Тарасюк // ИЗОТЕКСТ. Сборник материалов II конференции исследователей комиксов 17-19 мая 2017 / под ред. Ю.А. Магера [и др.].— М., 2017.— С. 83–94.

11. Тарасюк, Ю. Б. Boys’ love манга в России / Ю.Б. Тарасюк // Мир комиксов. Выпуск 6. Диапозитивы, комиксы жанра хоррор и военной тематики / ред.-сост. Ю.А. Магера. – Екатеринбург: Фабрика комиксов, 2022. — С. 133-147.

12. Yuliya Tarasyuk. Queer Roleplaying Practices in Russian Female BL Fandom // Mechademia: Second Arc. Minneapolis: Vol. 13, University of Minnesota Press, 2020. Pp. 163-166.

13. Yuliya Tarasyuk, Yulia Magera. Women’s Comics in Russia: Initiated by Manga // Russian Japanology Review: Vol. 4 (№2), Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences (RAS), 2021. Pp. 113-141.

ВЫСТУПЛЕНИЯ С ДОКЛАДАМИ НА КОНФЕРЕНЦИЯХ:

1. 63–я научная конференция аспирантов и студентов библиотечно–информационного факультета СПбГУКИ, посвящённая памяти профессора О. М. Зусьмана, Санкт-Петербург, 2014, СПБГИК. Доклад «Азиатские комиксы: проблемы выхода на российский рынок»


2. Международная конференция исследователей комиксов «ИЗОТЕКСТ», Москва, 2016, РГБМ. Доклад «Манга для девочек и молодых женщин, или Жанры «сёдзё» и «дзёсэй» на российском рынке»


3. Международный профессиональный форум «КНИГА. КУЛЬТУРА. ОБРАЗОВАНИЕ. ИННОВАЦИИ», Крым, Судак, 2016. Доклад «Феномен Библиотеки комиксов» в рамках круглого стола библиотек Москвы и Санкт-Петербурга.


4. Международная конференция «Japanese manga in the world» («Японская манга в мире»), Киото, 2016, Киотский университет (Япония). Доклад «A Thorny Path: History of Manga in Russia» («Тернистый путь: история манги в России»).


5. Международная конференция исследователей комиксов «ИЗОТЕКСТ», Москва, 2017, РГБМ. Доклад «Сёнэн-манга для милых дам, или Мужские комиксы по-женски».


6. Санкт-Петербургская Фантастическая Ассамблея, Санкт-Петербург, 2017, Загородный отель «Райвола». Доклад «Комиксы – это серьезно».


7. Международная конференция исследователей комиксов «ИЗОТЕКСТ», Москва, 2018, РГБМ. Доклад «Исторические персоналии и деятели культуры в манге для девочек и женщин»


8. Круглый стол «Коллективное чтение» в рамках первого Санкт-Петербургского книжного фестиваля «Ревизия», Санкт-Петербург, 2018, Новая Голландия. Доклад «Комиксы в библиотеках».


9. Международная научно – практическая конференция «Чтение: возможности для образования и развития. Из читального зала — в зрительный…», Архангельск, 2018, МУК «Архангельский городской культурный центр». Доклад «Комиксы: девятое искусство в современной России».


10. Авторский семинар «Не читали, но не одобряем: как правильно читать комиксы и работать с ними» в рамках фестиваля традиционной народной культуры «Архангелогородские гостины», Архангельск, 2018, Октябрьская библиотека №2.


11. Конференция «Трауготовские чтения», Санкт-Петербург, 2019, Библиотека книжной графики. Доклад «Иллюстрация и типы работы с ней в сфере сёдзё манги – японских комиксов для девочек».


12. Международный круглый стол «Manga as literature, manga as reading» («Манга как литература, чтение манги»), Москва, 2019, Центр исследования современной культуры ИГИТИ «НИУ ВШЭ». Доклад «Reading Shoujo manga in Russia: Adoration and Survival» (Чтение сёдзё-манги в России: обожание и выживание).


13. Международная конференция исследователей комиксов «ИЗОТЕКСТ», Москва, 2019, РГБМ. Доклад «Девочки-волшебницы в России: влияние жанра махо-сёдзё на первые отечественные журналы русской манги».


14.
VII ВСЕРОССИЙСКИЙ ФОРУМ ПУБЛИЧНЫХ БИБЛИОТЕК, Санкт-Петербург, 2019, РНБ. Доклад «Комиксы в библиотеке: особенности комплектования и создания фонда».


15. Международная конференция-форум «Детская литература как событие», Москва, 2019, Московский городской педагогический университет. Доклад «Манга: секреты чтения», доклад «Портрет юных (по)читателей комиксов».

16. Международная конференция исследователей комиксов «Мир Комиксов», Москва, 2020, ВШЭ, Институт классического Востока и античности. Доклад «Муцу Эйко и её влияние на стиль отомэтик в сёдзё-манге».

17. Круглый стол «Какие комиксы? Ты еще Пушкина не прочитал! Могут ли комиксы помочь полюбить чтение?», Государственная библиотека Югры, 2020, доклад «Комиксы манга: не просто чтение».

18. Московская Международная Книжная ярмарка, Москва, 2020. Круглый стол «Комикс, манга, графический роман. Современные графико-текстовые форматы детской и подростковой книги». Доклад «Манга в России и Центр Манги и Комиксов».

19. Научно-практическая конференция «Комиксы и графические романы. От рисунка к тексту», Петергоф, 2020. Доклад «Комиксы и манга в библиотеке».

20. Конференция «Трауготовские чтения», Санкт-Петербург, 2021, Библиотека книжной графики. Доклад «Особенности адаптации «Преступления и наказания» Ф.М. Достоевского в манге Осимы Юмико «Родион Романович Раскольников».

21. Международная конференция исследователей комиксов «Мир Комиксов», Москва, 2021, ВШЭ, Институт классического Востока и античности. Доклад «Boys’ love манга в России».

22. Санкт-Петербургский международный книжный салон, Санкт-Петербург, Дворцовая площадь. Дискуссионная площадка «(По)читатели комиксов» (совместно с Викторией Волгодиной).

23. Круглый стол «Комиксы в детской библиотеке», Санкт-Петербург, ЦГПБ им. А.С. Пушкина, 2021, доклад «Как работать с комиксами в библиотеке».

24. Авторский семинар для школьных библиотекарей «Новые форматы детской литературы: комиксы», Пушкин, 2021, ЦРБ им. Д.Н. Мамина-Сибиряка.

25. Семинар для библиотекарей в рамках конкурса «Литературный Петербург в комиксах», Санкт-Петерубрг, 2021, Библиотека им. В.И. Ленина, доклад «(По)читатели манги: Центр Манги и Комиксов»

26. Конференция «Трауготовские чтения», Санкт-Петербург, 2022, Библиотека книжной графики. Доклад «Иллюстрации популярных китайских новелл в России».

27. Международная конференция исследователей комиксов «Мир Комиксов», Москва, 2022, ВШЭ, Институт классического Востока и античности. Доклад «Журнал для девочек «Hana to Yume» и его роль в истории манги».

28. I ВСЕРОССИЙСКАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ КНИГА В КОНТЕКСТЕ СОВРЕМЕННЫХ ПРАКТИК ДЕТСКОГО И ЮНОШЕСКОГО ЧТЕНИЯ», Санкт-Петербург, 2022, РГПУ им. А.И. Герцена. Доклад «Юные (по)читатели манги. Чтение манги в России».

29. Круглый стол для сотрудников общедоступных детских библиотек Санкт-Петербурга «Способы и инструменты навигации в сверхплотном книжном потоке для удовлетворения читательских запросов и комплексного представления о современной литературе», Санкт-Петербург, 2022, СПб ГБУ «ЦБС Приморского района СПБ». Доклад «Комплектование библиотек комиксами и мангой».

30. Международная конференция исследователей комиксов «Изотекст», Москва, 2022, Российская государственная библиотека для молодежи. Доклад «Влияние пиратских изданий на рынок манги в России».

ЛЕКЦИИ И СЕМИНАРЫ (с 2022 года)

  1. Цикл лекций по аниме в библиотеке Охта-Lib, Санкт-Петербург. «Аниме с Юлией Тарасюк», 2022 год. 10 лекций
  2. Цикл лекций по аниме в Японии и России в Библиотеке комиксов, Санкт-Петербург. 2022 год. 4 лекции
  3. Семинар о развитии аниме в России для проекта «Медиакультура Восточной Азии: дискурсы, индустрии, фэндомы» при ВШЭ, 2022 год.
  4. Семинар «Космос в манге и аниме» для проекта «Медиакультура Восточной Азии: дискурсы, индустрии, фэндомы» при ВШЭ, 2023 год.


ПРОЧЕЕ (работа в качестве организатора / куратора / модератора):


1. 2016 год — организатор и модератор беседы отечественных создателей манги с исследовательницей манги Фудзимото Юкари (Санкт-Петербург, Библиотека комиксов)


2. 2018 год — соорганизатор, сокуратор выставки «РОМАНГА-ДО: ПУТЬ РУССКОЙ МАНГИ» (совместно с Юлией Магерой) (Санкт-Петербург, Библиотека комиксов)


3. 2018 — модератор и ведущий встречи с мангакой Икэда Риёко (Санкт-Петербург, Центральная библиотека им. М.Ю. Лермонтова)


4. 2019 — организатор и куратор выставки «РУССКИЙ КОМИКС КОРОЛЕВСТВА ЮГОСЛАВИЯ» (совместно с Ириной Антанасиевич) (Санкт-Петербург, Библиотека комиксов)

5. 2021 — организация и проведение четырехдневного интенсива «Комиксы в библиотеке»для библиотекарей и работников учреждений культуры (онлайн / очно) на базе Центра Манги и Комиксов (Библиотека им. А.П. Чехова)