Аниме и манга об отаку
Эта статья написана специально для паблика Телеканала FAN, где была впервые опубликована 11 сентября 2019 года.
Аниме и манга про анимешников – тема не новая, и самая известная работа из этой серии – это, пожалуй, OVA «Otaku no video» («Видео об отаку») студии «GAINAX» с вставками в виде интервью с отаку.
Данное произведение является историей Кэна Кубо, который знакомится с отаку, сам проникается любовью к аниме и манге, но в итоге теряет свою «нормальную жизнь» и девушку, что мотивирует его стать «отаку из отаку». Образ отаку периодически появляется в разных работах и даже можно проследить, как он меняется с годами.
Среди известных персонажей-любителей аниме – Коната из «Lucky star», Кирино вместе с ее подругами-отаку из «Ну не может моя сестрёнка быть такой милой» («Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai») и многие другие. В статье мы рассмотрим некоторые аниме и мангу, посвященные повседневной жизни отаку и их культуре. Эти работы довольно интересны и познавательны для всех, кто интересуется жизнью поклонников аниме, однако некоторые из них до сих пор не переведены на русский язык.
«Wotaku ni koi wa muzukashii» («Так сложно любить отаку»)
Комедийно-романтическая манга Фудзиты, получившая экранизацию в виде аниме. В 2020 году также выйдет фильм по мотивам манги. На сегодня одна из самых главных историй среди манги и аниме, посвященной отаку-культуре последних лет.
Главные персонажи – отаку Наруми и Хиротака – друзья детства, которые теперь работают в одном офисе и начинают встречаться. С ними вместе работает еще одна влюбленная парочка отаку – Коянаги и Кабакура. В истории множество отсылок к разным частям отаку-культуры, а каждый из персонажей по-своему является отаку в своей сфере. Так, Хиротака увлечен видеоиграми и хорошо в них разбирается, а Наруми постоянно играет в отомэ и «мобаги» (игры для мобильных телефонов) для девушек, читает BL и сёдзё мангу, фанатеет по сейю. Коянаги занимается косплеем и известна своими образами популярных мужских персонажей бисёнэнов. Её парень Кабакура любит моэ и бисёдзё аниме, в одном из эпизодов Коянаги дарит ему фигурку героини из аниме «Yuru Yuri». В целом «Wotaku ni koi wa muzukashii» рассказывает о повседневной жизни взрослых отаку и о том, как они сочетают свое непростое увлечение с личной жизнью. История наполнена трогательными моментами: чего только стоит эпизод, где Наруми и Хиротака идут на свидание и стараются хотя бы день быть «нормальными людьми» – не говорить об аниме. Но в итоге приходят к выводу, что им ни к чему такие глупые ограничения, потому что они всегда поймут и поддержат друг друга. Манга лицензирована в России издательством «Истари Комикс» и в ближайшем будущем должны выйти первые тома на русском.
«Genshiken»
«Genshiken» и его прямое продолжение – «Genshiken nidaime» – популярная сэйнэн манга Симоку Кио, по мотивам которой вышли аниме-сериалы и OVA. Пожалуй, самое известное аниме об отаку в 2000-е. В центре внимания истории – студенческий клуб любителей аниме, манги, видеоигр и отаку-культуры в целом. В России фанаты перепели открывающую заставку первого сезона аниме, которую в оригинале исполняет Manzo, и она стала известна под названием «Мы не тормоза».
В клубе «Гэнсикэн» собрались самые разные люди, отношения между некоторыми из них довольно запутанные. Так, например, девушка по имени Саки приходит в клуб следом за понравившемся парнем – Косакой, большим фанатом видеоигр. Саки не понимает и не любит отаку, но так как ее возлюбленный не на шутку увлечен играми и аниме, она много времени проводит в клубе. Среди персонажей собрано множество узнаваемых типажей анимешников: «хардкорный отаку» Мадарамэ, скромный новичок Сасахара, который стесняется того, что любит эротические аниме и мангу; симпатичная Оно, увлеченная косплеем, и многие другие. Вторая часть истории посвящена новым членам клуба и отношениям Сасахары с Огиуэ – девушкой, которая рисует BL додзинси и очень боится, что все узнают, что она является отаку. «Гэнсикэн» довольно подробно раскрывает разные виды деятельности отаку в 2000-х, содержит отсылки к известным аниме, играм и манге, а по выдуманному сериалу «Неравный жребий» («Kujibiki unbalance»), который любят члены клуба, было снято отдельное аниме (OVA и сериал).
«Time slip otagirl» («Девушка-отаку, путешествующая во времени»)
Комедийная манга Сасаки Ёко о молодой женщине-отаку, которая попадает в прошлое, во время, когда ей было 13 лет. В манге очень много о культуре отаку девяностых.
Хатоко 30 лет, она работает, живет с мамой, от которой скрывает свое увлечение аниме и BL. Во время тайной поездки в Токио на ярмарку комиксов «Комикет» за додзинси с Хатоко начинают происходить странные события. Она случайно падает с платформы под электричку, но не умирает, а попадает в прошлое – в предыдущий день. В этот день Хатоко ходила на мюзикл по любимым отомэ игре и аниме. Не понимая, что с ней происходит, героиня решает не упускать возможность посетить мюзикл повторно. Вернувшись домой из Токио, Хатоко падает с лестницы и снова перемещается в прошлое, но теперь уже на 3 дня назад, когда она еще только собиралась ехать на «Комикет». Но и на этом прыжки во времени не заканчиваются: в результате очередного несчастного случая Хатоко попадает в 1996 год. Теперь ей 13 лет и она снова учится в школе, но у Хатоко сохранилось ее тридцатилетнее сознание из будущего. Вернувшись в свое детство, Хатоко снова встречает одноклассников, любимую бабушку (которая в будущем уже умерла), а также сталкивается с реальностью бытия отаку в девяностые годы: популярны совсем другие тайтлы, аниме продают на видеокассетах, а многое просто еще не появилось. Хатоко также вспоминает о своей детской мечте стать мангакой. Она начинает снова рисовать и понимает, что, хотя она в теле себя-подростка, у нее сохранились ее способности из будущего, а значит для тринадцатилетней девочки она рисует как профессионал.
«Fushigi na tomodachi» («Загадочные друзья»)
Однотомная BL (Boys Love) манга Нибосики Араи (также известна как Нода Аяко) в жанре драмы и романтики, рассказывающая историю двух студентов-отаку. Соносэ случайно замечает у одного из студентов своего университета брелок по аниме, которое ему понравилось. Так он знакомится с нелюдимым хардкорным отаку по имени Юки, который в свободное время рисует додзинси и оригинальную эротическую мангу. В отличие от него, Соносэ не так хорошо разбирается в аниме и многое не знает о режиссерах и аниматорах. Однако ему очень нравится, когда Юки рассказывает о своих любимых тайтлах и тонкостях индустрии. Вместе они участвуют в мероприятиях, где Соносэ помогает Юки с продажей додзинси, рыдают над любимыми эпизодами аниме и проводят все больше времени вместе, осознавая, что их чувства друг к другу становятся романтическими.
«Fujoshi kanojo» («Моя девушка – яойщица»)
Комедийная сёдзё манга Синба Ридзэ, основанная на серии ранобэ Пэнтабу, в свою очередь написанных по мотивам популярного в 2000-х блога. Это история студента по имени Тайга, который влюбляется в свою коллегу с работы – милую и доброжелательную Юйко. Юноша признается ей в любви и узнает, что его возлюбленная – фудзёси, фанатка BL. Далее сюжет развивается вокруг их отношений и комедийных моментов, связанных с тем, что Тайга практически ничего не знает про отаку и BL.
В манге и ее экранизации в виде фильма большое внимание уделяется женской культуре отаку 2000-х, а также местам в Токио, популярным у девушек, увлеченных аниме. Тут и отделы для девушек в популярной сети магазинов «Animate», и легендарная «Дорога девы» («Otome road») – улица в районе Икэбукуро, на которой расположено множество магазинов и кафе для девушек-отаку. И кафе с дворецкими, и ивент с любимыми сейю героини. Сама же манга больше сосредоточена на желании главного персонажа понять свою девушку, ее увлечение и, главное — принять ее такой, какая она есть.
«Bararush»
Сэйнэн манга Фукусимы Сатоси в жанре драмы о двух школьниках, которые увлеклись аниме в 80-е и решили сами создавать аниме. Старшеклассник Ямагути без ума от аниме, вся его комната увешана плакатами с «Гандамом», работами Мацумото Лэйдзи, но ему не с кем разделить свое увлечение. Ямагути скрывает, что он отаку и пытается вписаться в компанию обычных парней из своей школы, которые обсуждают драки, девушек и у кого бы стрельнуть денег. Попытки «нормально» социализироваться заканчиваются, когда главный герой случайно узнает, что его одноклассник Убэ отлично рисует, в том числе и персонажей из аниме. Школьные хулиганы продают нарисованные им эротические изображения девушек в манга-стилистике. Ямагути знакомится с Убэ поближе и начинает посвящать его в мир аниме, смотреть вместе любимые сериалы и обсуждать их. В отличие от Ямагути, его новый друг не настолько хорошо разбирается в аниме, более того – не видит ничего особенного в некоторых режиссерских находках. Зато Убэ отлично рисует и понимает движения персонажей.
В «Bararush» много отсылок к разному аниме и культуре отаку 80-х: например, персонажи смотрят на видеокассетах «Несносных пришельцев» («Urusei Yatsura») и занимают ночью очередь у кинотеатра, чтобы попасть на премьеру «Королевского десанта» («Ōritsu Uchūgun: Oneamisu no Tsubasa») студии «GAINAX». Убэ и Ямагути обещают друг другу, что снимут вместе аниме, и устраиваются после школы подрабатывать в одну небольшую студию: Убэ – как художник-аниматор, а Ямагути как сценарист и будущий режиссер. Их путь ждет много тяжелых испытаний, среди которых – потеря уверенности в себе, зависть, адский труд на студии и неприятное отношение со стороны некоторых коллег.
«Sake yo hana sake!» («Пусть цветут цветы!»)
Комедийная дзёсэй манга Моликоросу о юноше по имени Тобисима, выбравшем в университете для изучения курс по рисованию манги. У Тобисимы есть страсть, которую он всячески старается скрыть от своих одногруппников: это любовь к BL. Иначе говоря, Тобисима – «фуданси» – парень, который любит бойз лав. В прошлом у него были случаи, когда окружающие не различали BL и реальность, а потому ошибочно считали, что раз у Тобисимы такое странное увлечение, то сам он – гей. Опасаясь, что его не поймут однокурсники, юноша помалкивает о своем хобби. Но затем он знакомится со своей одногруппницей – Матией Муцуми, в которую влюбляется. Каково же его удивление, когда выясняется, что Матия тоже скрывает от всех свою страсть – она без ума от юри и сама рисует мангу в этом жанре. Между необычной парочкой быстро завязываются дружеские отношения, в которых они поддерживают интересы друг друга. Постепенно эти отношения перерастают во взаимную любовь.
Можно также упомянуть похожие по теме работы: комедию «Fudanshi Koukou Seikatsu» («Парень-яойщик из старшей школы») и «Yuri danshi» («Парень – фанат юри»).