-
Девочки-волшебницы в России: влияние жанра махо-сёдзё на первые отечественные журналы русской манги
Моя статья 2019 года с конференции "Мир комиксов" о влиянии махо-сёдзё на первую русскую мангу. Рассматриваем журналы "Классный журнал", "Воины снов" и "Юлу".
-
«Minna de sotsugyou wo utaou» (Цумуги Таку)
Обзор на мангу Цумуги Таку "Minna de sotsugyou wo utaou" ("Давайте вместе споем "Выпускной") 1986 года. Это сборник из трех коротких историй мангаки, объединенных темой взросления и переживания расставания с друзьями, когда пути…
-
Сёдзё-аниме: заметки. Часть 3
Небольшие отзывы на разное сёдзё аниме, написанные с января по июль 2023 года для ТГ-канала "Покебол с предсказанием".
-
Беседа-интервью Мидзуки Цудзимуры и Нао Маиты
Перевод беседы-интервью мангаки Нао Маиты (публикуется в Ciao) и писательницы Мидзуки Цудзимуры в честь выхода экранизации романа "Одинокий замок в зазеркалье".
-
Сёдзё-аниме: заметки. Часть 2
Небольшие отзывы на разное сёдзё (и не совсем) аниме, написанные осенью 2022 года для ТГ-канала "Покебол с предсказанием".
-
«Канцтовары Цубаки» (Ито Огава)
Если можно так выразиться, то «Канцтовары Цубаки» – это книга-«иясикэй». То есть, произведение, которое успокоит душу, смягчит раны на сердце и нежно поведет за собой в завтрашний день.
-
Genji (OVA) — экранизация ранней работы Коги Юн
Знакомимся с малоизвестной работой Коги Юн ("Loveless", "Gestalt") - мангой "Гэндзи" и ее экранизацией 1992 года. Лютейший исэкай в альтернативную Японию со всем букетом цветов женской отаку-культуры 1980-х.
-
«Tokyo no Casanova» и «A-girl» Курамоти Фусако
Исследуем две короткие работы Курамоти Фусако - одной из ключевых фигур, повлиявших на становление современной сёдзё-манги и дзёсэй. "Tokyo no casanova" и ее манга-спутник "A-girl" - произведения, написанные Курамоти в период тяжелой депрессии.
-
ФИЛОСОФИЯ РИСОВОГО ШАРИКА Глава 1 «Пройдет, когда повзрослеешь»
Начинаю потихоньку выкладывать историю о том, как я увлеклась аниме и в итоге создала Центр манги и Комиксов. С одной стороны, это в какой-то степени автобиография, а с другой - рассказ о том,…
-
Журнал «Aku-you»: период хэйсэй. «Kamikaze kaitou Jeanne» Танэмуры Арины
Перевод письма женщины, чью жизнь изменила манга «Kamikaze kaitou Jeanne». Журнал "Aku-you", письмо любви к Марон Кусакабэ.